Un omaggio allo scrittore di Vigevano, della provincia, nell'Italia del Boom.
Allo scrittore dei calzolai, degli operai, degli industrialotti e dei maestri elementari.
Una raccolta di materiali biografici, fotografici per conservarne la memoria, per raccontarne il mondo, per rinnovare l'invito a leggerne i libri.

In virtù dell'amicizia che ci ha legato per tanti anni.

Gabriele Francese

IL LINGUAGGIO DI MASTRONARDI

L

  • lapa: mangia
  • lasa: lascia
  • lasansò: lascialo giù
  • lava': lavare (nerid.)
  • lavorante, -i: operai, -i
  • lé: lei, lì
  • lea: viale (fr. allée)
  • lee: viali (fr. allèes)
  • legn: legno
  • lègura: lepre
  • levasú: levare su, alzare
  • li: i (merid.)
  • lición: lettone
  • limbo: andare al limbo: fallire
  • lionfante: elefante
  • litar: litro
  • locro: lucro
  • ogata, -e: alloggiata, -e
  • loggia: scrofa, bagascia
  • lavravo: lavoravo
  • lu: il (merid.)
  • lumandoci: guardandoci, sbirciandoci
  • lumare: guardare, sbirciare
  • lumarla: guardarla, sbirciarla
  • lumo: guardo, sbircio
  • luvriva: lavorava
  • luvrà: lavorare