Un omaggio allo scrittore di Vigevano, della provincia, nell'Italia del Boom.
Allo scrittore dei calzolai, degli operai, degli industrialotti e dei maestri elementari.
Una raccolta di materiali biografici, fotografici per conservarne la memoria, per raccontarne il mondo, per rinnovare l'invito a leggerne i libri.

In virtù dell'amicizia che ci ha legato per tanti anni.

Gabriele Francese

IL LINGUAGGIO DI MASTRONARDI

F

  • fà : fare
  • fabbriche da chilo : grosse fabbriche (gerg.)
  • facia : viso
  • fai : fatto, fatta
  • fàï : farli
  • faia : faccia, fatta
  • fàman : farmene
  • famèi : famiglio
  • famiglio : alariato agricolo che convive con la famiglia del conduttore
  • fantina, -e : bambina, -e
  • farcí : farcita
  • faria : farebbe
  • fariano : farebbero
  • fars : farsi
  • fè : fai
  • fènico : soldo
  • fènic : soldo
  • finí : finito; t' è finí: hai finito
  • finisan : finiscono
  • finisiva : finiva
  • fiò : figlio, figli
  • fioi : figli, ragazzi
  • fiola : figlia
  • fiolette : ragazzine
  • fittano : affittano
  • fittarli : affittarli
  • fiulin : bambino, bambini
  • fiulón : ragazzone
  • fiva : facevo, faceva
  • fo : faccio
  • fochi : fiammifero
  • foma : facciamo
  • fon : fanno
  • fradé : fratello
  • frak : fracco, mucchio
  • franchi : lire, soldi
  • frank : lire, soldi
  • frigor : frigorifero
  • fris : friggere; poco da fris: (c'è) poco da fare
  • fruccia : fruga
  • fusil : fucile